
Ki ne emlékezne arra, amikor tíz éve minden lázadó tinilány rakott szoknyában és csíkos térdzoknira húzott tornacipőben lófrált az iskolában, mert akkor épp Avril Lavigne volt a menő. A pöttöm kanadai énekesnő azóta felnőtt, kidobta punkrocker pasiját és hozzáment a Nickelback énekeséhez. Az új kapcsolat új lemezzel is járt, ami már régóta nem a könnyed punk, hanem inkább a vidám popzene felé tolódott. Persze a rózsaszín mesevilág megmaradt olyannyira, hogy még Hello Kitty is kapott egy külön dalt az albumon, amiből kiderül, hogy ugyan hiába lesz jövőre már harminc éves az énekesnő, még mindig próbálja elkerülni a felnőtté válást.